The Oxford Dictionary

เมื่อปี 1997 เป็นช่วงที่มีโอกาสได้ไปเรียนภาษาที่ออสเตรเลีย ตอนนั้นเรื่องภาษา และคำศัพท์ไม่ค่อยได้เรื่องเลย

มีสิ่งนึงที่เหมือนเป็นเพื่อนสนิท คือ dictionary จำได้ว่า ซื้อที่ห้าง Pacific Fair ประมาณ $25 ได้ (โคตรแพง 55)

ปกกับหน้าตาก็ประมาณนี้ (รูปจาก เน็ต)

มาในยุค Smart phone คนไม่ใช้ dict เป็นเล่มกันแล้ว

แต่พอได้มาอ่านหนังสือมากขึ้น มีความอยากหยิบจับโทรศัพท์น้อยลง เลยอยากได้ dict เป็นเล่ม แบบเดิมที่เคยใช้ พอหาเจอเล่มที่คล้ายๆกัน ก็มีคน F ตัดหน้าไปแล้ว

ก็เลยหาเล่มที่ใกล้เคียงมาแทนคือเล่มนี้

ใจจริงก็อยากได้เล่มที่เคยมีมากกว่านะ แต่ผ่านมา 30 ปี ถ้าอยู่สภาพคงไม่ได้แล้วหล่ะ

พอได้กลับมาใช้ มันรู้เลยว่าได้ความสะดวกอีกแบบ คือ

  • ไม่ต้องพกโทรศัพท์ไว้ใกล้ อย่างวันอาทิตย์ก็ปิดแล้วทิ้งไปได้เลย โฟกัสกับการอ่านอย่างเดียว
  • การอ่านหนังสือจริง กับ สลับมาเปิด dict มันไม่รู้สึกถูก distracted เหมือนมาเปิดดูศัพท์ในโทรศัพท์
  • สบายตา
  • จำได้มากขึ้น เหมือนมันใช้เวลามากกว่าการคลิ๊ก พอเจอแล้วก็ต้องใช้ energy ในการจำนิดนึงจะได้ไม่ต้องเปิดมาดูใหม่อีกรอบ และก็ได้กวาดสายตาดูคำศัพท์อื่นด้วย

จะว่าไป ตอนที่เคยมี เราก็ไม่ได้เห็นคุณค่าการเปิด dict เท่านี้

แต่ก็นะ เล่มนึงก็หนักอยู่ สุดท้ายก็เอาไว้ใช้ตอนอ่านอยู่บ้านเท่านั้น 🙂